Библиография – Живият архив на Явор Гърдев

Aвторски текстове / Author’s Texts

2021

„Свободно падащи глави“, Явор Гърдев, 2021
Free Falling Heads, Javor Gardev, 2021

„Scholia Javoris Gardii Fortunae Filii ad Jordanum Euthimium“, Явор Гърдев, 2021
Scholia Javoris Gardii Fortunae Filii ad Jordanum Euthimium, Javor Gardev, 2021

2020

„Gravitas“, Явор Гърдев, 2020
Gravitas, Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf Afterword, Javor Gardev, 2020

„Covid-19 солидарност“, Явор Гърдев, 2020
Covid-19 Self-employed Artists Solidarity Address, Javor Gardev, 2020

„Завръщане у дома“ – режисьорски текст_1, Явор Гърдев, 2020
Homecoming Director’s Text_1, Javor Gardev, 2020

„Домът, в чиято паст смирено гаснем” – режисьорски текст_2, Явор Гърдев, 2020
Homecoming Director’s Text_2, Javor Gardev, 2020

„Левитиращите театрали“, Явор Гърдев, 2020
Levitating Theatremakers, Javor Gardev, 2020

2019

МК „Палачи“, Явор Гърдев, 2019
Hangmen Booklet Text, Javor Gardev, 2019
„Бесачи“, Явор Гърдев, 2019

„Отрова в причастието“, Явор Гърдев, 2019
Poison In The Lord’s Supper, Javor Gardev, 2019

„Нарцис и Ехо“, Явор Гърдев, 2019
Narcissus And Echo, Javor Gardev, 2019

„Видовден“, Явор Гърдев, 2019
Vidovden, Javor Gardev, 2019

2018

„Смисълът“, Явор Гърдев, 2018
The Meaning, Javor Gardev, 2018

„Смисълът“, версия 2, Явор Гърдев, 2018
The Meaning, version 2, Javor Gardev, 2018

„Подписът и лопатата“, Явор Гърдев, 2018
Observers , Javor Gardev, 2018

„Родината ти предлага винаги много повече, макар социално да ти предлага по-малко“, публикация, Явор Гърдев, 2018
NBU Dramaturgy Seminar Lecture, publication, Javor Gardev, 2018

„Родината винаги ти предлага нещо повече“, лекция, Явор Гърдев, 2018
NBU Dramaturgy Seminar Lecture, Javor Gardev, 2018

Текст за кратък филм, Явор Гърдев, 2018
Text for a Short Movie, Javor Gardev, 2018

Бекет – анкета, Явор Гърдев, 2018
The Happy Becket Questionnaire Answers, Javor Gardev, 2018

„Хамлет“, сценарий, Явор Гърдев, 2013 – 2014
Hamlet Screenplay, Javor Gardev, 2013 – 2014

EN„Червено и черно“, проект, Явор Гърдев, 2014
The Red and The Black, Draft, Javor Gardev, 2014

??? „Стожер“, Явор Гърдев, 2014

2013

„Среща на най-високо равнище“, Явор Гърдев, 2013
Top Level Meeting – Blurb, Javor Gardev, 2013

„Среща на високо равнище“, Явор Гърдев, 2013
Top Level Meeting, Javor Gardev, 2013

EN„Хамлет“- режисьорска експликация, Явор Гърдев, 2013
Hamlet – Director’s Statement, Javor Gardev, 2013

EN„Хамлет“- режисьорска експликация, дълга версия, Явор Гърдев, 2013
Hamlet – Director’s Statement, Long Version, Javor Gardev, 2013

EN„Хамлет“- режисьорска експликация за актьорите, Явор Гърдев, 2013
Hamlet – Director’s Statement for the Actors, Javor Gardev, 2013

„Хамлет“, сценарий, Явор Гърдев, 2013 – 2014
Hamlet Screenplay, Javor Gardev, 2013 – 2014

2012

„Мнозина са призвани, малцина – избрани“, Явор Гърдев, 2012
Naum Shopov S.T.l.L., Javor Gardev, 2012

„Непоправимият свят“, Явор Гърдев, 2012
The Irreparable World, Javor Gardev, 2012

2011

+ „“, Явор Гърдев, Джо Ниеналт, 2011
RU „Отродие“, Явор Гырдев, Джо Ниеналт, 2011
EN The Brood, Javor Gardev, Joe Nienalt, 2011

„Политическа коректност и еволюционни куриози“, Явор Гърдев, 2011
Political Corectness & Evolutionary Curiosities, Javor Gardev, 2011

2010

„Красивото, възвишеното и нелепото“, Явор Гърдев, 2010
Beautiful, Elevated, Absurd, Javor Gardev, 2010

Поздрав за сп.„Факел“, Явор Гърдев, 2010
Fakel Greeting, Javor Gardev, 2010

Поздрав по случай 80-годишния юбилей на Наум Шопов, Явор Гърдев, 2010
Greeting for Naum Shopov’s 80^th Anniversary, Javor Gardev, 2010

„Skype-вахта“, Явор Гърдев, 2010
Skype-Wacht, Javor Gardev, 2010

„Факел“-отзиви, Явор Гърдев, 2010
+++ Fakel, Javor Gardev, 2010

2009

„Козя песен“, Явор Гърдев, 2009
Goat Song, Javor Gardev, 2009

„Цинкограф“- режисьорска експликация, Явор Гърдев, 2009
Zincograph – Director’s Explication, Javor Gardev, 2009

2008

„Екзистенциален пънк “, Явор Гърдев, 2008
Existential Punk, Javor Gardev, 2008

„Валентинов ден“, Явор Гърдев, 2008
Valentine’s Day, Javor Gardev, 2008

Проектът „Валентинов ден“, Явор Гърдев, 2008
Valentine’s Day Project, Javor Gardev, 2008

2007

„Театралната ситуация в България между наследените практики и актуалния културен контекст “, Владия Михайлова, Виолета Дечева, Явор Гърдев, Про Хелвеция, 2007
+++, Vladia Mihajlova, Violeta Decheva, Javor Gardev, Pro Helvetia Book, 2007

„Нелепото“, Явор Гърдев, 2007
The Preposterous, Javor Gardev, 2007

„Моите Пунтили“, Явор Гърдев, 2007
My Puntillas, Javor Gardev, 2007

2006

„Писмо до Крум за края на комуналния рай“, Явор Гърдев, 2006
Letter to Krum about the End of the Communal Paradise, Javor Gardev, 2006

„Театърът е политическо изкуство“, Явор Гърдев, Боян Манчев 2006
Oedipus Rex and The Fundaments of The Political, Javor Gardev, Boyan Manchev 2006

„Социализмът – онзи отвътре“, Явор Гърдев, 2006
Socialism – The One from Inside, Javor Gardev, 2006

„Държавното семейство“, Явор Гърдев, 2006
The State Family, Javor Gardev, 2006

„Дзифт – режисьорска експликация“, Явор Гърдев, 2006
Zift Director’s Explication, Javor Gardev, 2006

„Няма смисъл от президентски избори“, Явор Гърдев,, в.”Демокрация днес” / 23.10.2006
There is no Point in Presidential Elections, Javor Gardev, Demokracia Dnes Newspaper / 23.10.2006

„Десетката на Явор Гърдев“, Явор Гърдев, сп.”Паралели” / 18-24.05.2006
Top 10 of Javor Gardev, Javor Gardev, Paraleli Magazine / 18-24.05.2006

„Правото на глас е суверенитетът на гражданина“, Явор Гърдев, в.”Седем” / 18-24.05.2006
Voting Right, Javor Gardev, Sedem Newspaper / 18-24.05.2006

2005

Кодекс на Група 27, Явор Гърдев, 2005
Code of the Group 27, Javor Gardev, 2005

„27, те са сред нас“, Явор Гърдев, 2005
Mystification Text about Group 27, Javor Gardev, 2005

„Култура & Туризъм“, Явор Гърдев, 2005
Culture & Tourism, Javor Gardev, 2005

„Нощен труд“, Явор Гърдев, синопсис 2005
Night Labour, Javor Gardev, synopsis, 2005

„Нощен труд“, Явор Гърдев, 2005
Night Labour, Javor Gardev, 2005

„Относно бебето“, Явор Гърдев, 2005
Regarding the Baby, Javor Gardev, 2005

„Текстът за бебето“, Явор Гърдев, 2005
The Text about the Baby, Javor Gardev, 2005

„Бурята“, Явор Гърдев, 2005
The Tempest Blurb, Javor Gardev, 2005

„Кодекс на Визуалната полиция“, Явор Гърдев, 2005
Visual Police Code Project Description, Javor Gardev, 2005

„Устав на Визуалната полиция“, Явор Гърдев, 2005
Visual Police Code, Javor Gardev, 2005

„Визуална полиция – кратко описание“, Явор Гърдев, 2005
Visual Police Short Intention, Javor Gardev, 2005

„Осемте точки“, публикация, Явор Гърдев, 2004
Eigth Crucial Points for a New Cultural Policy, publication, Javor Gardev, 2004

„За свободата и зрелостта“, академично слово в НБУ, Явор Гърдев, 2005
Freedom and Maturity, Academic Speech NBU, Javor Gardev, 2005

„За свободата и зрелостта“, академично слово в НБУ, публикация, Явор Гърдев, 2005
Freedom and Maturity, Academic Speech NBU, publication, Javor Gardev, 2005

„5 истории на Явор Гърдев“, в.”Сега”/19.11.2005, Явор Гърдев, 2005
5 Stories of Javor Gardev, Sega Newspaper/19.11.2005, Javor Gardev, 2005

2004

„Осемте точки“, Явор Гърдев, 2004
Eigth Crucial Points for a New Cultural Policy, Javor Gardev, 2004

2003

„Защо „Марат/Сад“?“, Явор Гърдев, 2003
Marat/Sade Blurb, Javor Gardev, 2003

„Опус „Марат/Сад“?“, Явор Гърдев, 2003
Marat/Sade Opus, Javor Gardev, 2003

„Марат/Сад манифест“, Явор Гърдев, 2003
Marat/Sade Manifesto, Javor Gardev, 2003

„Драмите на средната класа“, Явор Гърдев, 2003
The Middle Clss Drama, Javor Gardev, 2003

„Клубът на Маркиз дьо Сад“, Явор Гърдев, 2003
Marquis de Sade Club, Javor Gardev, 2003

Гогол проект: „Женитба“, Явор Гърдев, 2003
Gogol Project: Marriage, Javor Gardev, 2003

2002

„Защо „Марат/Сад“?“, Явор Гърдев, 2002
Marat/Sade Treatment, Javor Gardev, 2002

„Теорема“ на Пиер Паоло Пазолини“, Явор Гърдев, 2002
Answer to the Request of Egoist Magazine, Javor Gardev, 2002

„Българският театър – външен поглед на вътрешен човек“, Явор Гърдев, 2002
Bulgarian Theater – An Insider’s View, Javor Gardev, 2002

„Мистификация: Дунавски игри“, Явор Гърдев, 2002
Danube Games Mystification Ideas and Corrections, Javor Gardev, 2002

„К.Е.В.А. Сбогом на оръжията!“, Явор Гърдев, 2002
KEVA – A Farewell to Arms, Javor Gardev, 2002

„Maxima cum laude“, Явор Гърдев, 2002
Maxima cum Laude, Javor Gardev, 2002

„Кошмарът на Майкъл Джексън“, Явор Гърдев, 2002
Michael Jackson’s Nightmare, Javor Gardev, 2002

„Спектаклите разговарят помежду си“, Явор Гърдев, 2002
Performances Speak to Each Other, Javor Gardev, 2002

„Triumviratus ante portas“, Явор Гърдев, 2002
Triumviratus at the Gates , Javor Gardev, 2002

Фестивална анкета, Явор Гърдев, 2002
Varna Summer Festival Statement, Javor Gardev, 2002

Отчет за представянето на българския радиоекип и проекта „Рaдиоплатформа“ в Берлин, Явор Гърдев, 2002
Grand Prix Europe 2002 Festival Estimation Report, Javor Gardev, 2002

Писмо до Стефан Софиянски, Явор Гърдев, 2002
Letter to Stefan Sofianski about The Gallery, Javor Gardev, 2002

+„“, Явор Гърдев, 2002
Sacrificial Crisis, Ecstatic Unity and Modern Theater, Javor Gardev, 2002

2001

„Атолът“, Явор Гърдев, 2001
The Atoll Film Treatment, Javor Gardev, 2001

„Апокалипсис тогава“, Явор Гърдев, 2001
Apocalypse Then, Javor Gardev, 2001

„L’enfant terrible et son/sa bataille“, Явор Гърдев, 2001
L’enfant terrible et son/sa bataille, Javor Gardev, 2001

„Квази-Руфус“, Явор Гърдев, 2001
Quasi-Ruphus, Javor Gardev, 2001

„Бастард“, Явор Гърдев, 2000
The Bastard Project, Javor Gardev, 2001

L’insoutenable legereté d’être Barbare, Javor Gardev, 2001

„Разхубавителят на държавното тяло“, Явор Гърдев, 2001
The Beautifier of the State’s Body, Javor Gardev, 2001

„Второто огледало“, Явор Гърдев, 2001
The Second Mirror, Javor Gardev, 2001

+„История на окото“, Явор Гърдев, 2001
The Story of the Eye Actor’s Estimation Report, Javor Gardev, 2001

2000

„Едно нужно признание“, Явор Гърдев, 2000
A Necessary Aknowledgement, Javor Gardev, 2000

Изказване на роженската конференция, организирана от президента Петър Стоянов, Явор Гърдев, 2000
Rozhen Conference Statement, Javor Gardev, 2000

Мъжка народна поща, Явор Гърдев, 2000
Male Folklore Mail, Javor Gardev, 2000

Какво ще търся с този видео-проект? (Видео-проект „Инсула“), Явор Гърдев, 2000
What I am Looking for with This Project? (Insula Video project, Javor Gardev, 2000

Видео-проект „Инсула“, Явор Гърдев, 2000
Insula Video project, Javor Gardev, 2000

„Приказка за Дроктулфите“, Явор Гърдев, 2000
EN The Unbearable Lightness of Being Barbarian, Javor Gardev, 2000
FR L’insoutenable legereté d’être Barbare, Javor Gardev, 2000

„Свиване на перспективата“, Явор Гърдев, 2000
Contraction of the Perspective, Javor Gardev, 2000

„Второто огледало“, Явор Гърдев, 2000
The Second Mirror, Javor Gardev, 2000

+„“, Явор Гърдев, 2000
Plessis-les-Tours, A Theater Creation Residency plan, Javor Gardev, 2000

„Моят театър“, Явор Гърдев, 2000
EN My Theater, Javor Gardev, 2000

1999

„Страх“, Явор Гърдев, 1999
Terror, Javor Gardev, 1999

Анкета за „Егоист“, Явор Гърдев, 1999
Questionnaire for Egoist Magazine, Javor Gardev, 1999

Отворено писмо до Кристина Патрашкова относно „История на окото“, Явор Гърдев, 1999
Posting to Kristina Patrashkova regarding The Story of the Eye, Javor Gardev, 1999

„Най-младото поколение руски драматурзи…“, Явор Гърдев, 1999
The New Russian Playwrights, Javor Gardev, 1999

Отговор на въпрос на вестник „Култура“ относно Милениума, Явор Гърдев, 1999
Answer to the Question of Kultura Newspaper regarding the Millenium, Javor Gardev, 1999

Отговори на въпроси на Академия Schloss Solitude, Явор Гърдев, 1999
EN Answers to the Quiestions of Akademie Schloss Solitude, Javor Gardev, 1999

„Музей на нашите любови“, Явор Гърдев, 1999
Museum of Our Loves, Javor Gardev, 1999

EN For a New Ecstatic Theater, ARTMargins publication, Javor Gardev, 1999

1998

„Вашият език в тялото на нашия език“, Явор Гърдев, 1998
Your Language in the Body of Our Language, Javor Gardev, 1998
DE Ihre Sprache im Körper unserer Sprache, Javor Gardev, 1998

„Да увеличиш самотата“, Явор Гърдев, 1998
Expanding the Solitude, Javor Gardev, 1998
Das Alleinsein Erweitern, Javor Gardev, 1998

„Мюлер и механичното писане“, Явор Гърдев, 1998
The Electric Typewriter, Javor Gardev, 1998

„Разоръжаване на окото“, Явор Гърдев, 1998
Disarmament of the Eye, Javor Gardev, 1998

„Обаче“, Явор Гърдев, Георги Тенев, 1998
However, Javor Gardev, Georgi Tenev, 1998

„Скъпи самодейци!“, Явор Гърдев, 1998
Dear Amateurs, Javor Gardev, 1998

„В Москва! В Москва!“, Явор Гърдев, 1998
In Moscow! In Moscow!, Javor Gardev, 1998

„Музей на нашите любови“, Явор Гърдев, 1998
Museum of Our Loves, Javor Gardev, 1998

„Оптимистичен протокол“, Георги Тенев, Явор Гърдев, Никола Тороманов, 1998
Optimistic Protocol, Georgi Tenev, Javor Gardev, Nikola Toromanov, 1998

1997

„Феноменология на екстатичния театър“, дипломна работа, Явор Гърдев, 1997
Phenomenology of the Ecstatic Theater, M.A. Thesis, Javor Gardev, 1997

„Феноменология на екстатичния театър“, резюме, Явор Гърдев, 1997
Phenomenology of the Ecstatic Theater, summary, Javor Gardev, 1997

„Екстатичният театър“, Явор Гърдев, 1997
The Ecstatic Theater, Javor Gardev, 1997

Мотивационна писмо, Явор Гърдев, 1997
Motivation Paper, Javor Gardev, 1997

„Flumen! Flumen!“, Явор Гърдев, 1997
Flumen! Flumen!, Javor Gardev, 1997

„Итака“, Явор Гърдев, 1997
Ithaca, Javor Gardev, 1997

Поздрав по случай 40-годишния юбилей на в.„Култура“, Явор Гърдев, 1997
Greetings for Kultura Newspaper, Javor Gardev, 1997

„Аксиоми на желанието“, Явор Гърдев, 1997
Axioms of Desire, Javor Gardev, 1997

1996

„Жьоне се връща в затвора“, Явор Гърдев, 1996
Genet is back to prison, Javor Gardev, 1996

„Мюлерматериал“, Явор Гърдев, 1996
Müllermaterial, Javor Gardev, 1996

„Ре(х)абилитация на контузения еротизъм“, Явор Гърдев, 1996
Re(h)abilitation of the Bruised Eroticism, Javor Gardev, 1996

„Ре(х)абилитация на контузения еротизъм“, публикация, Явор Гърдев, 1996
Re(h)abilitation of the Bruised Eroticism, publication, Javor Gardev, 1996

За „Таня-Таня“, Явор Гърдев, 1996
About ‘Tanja-Tanja’, Javor Gardev, 1996

„Британският театър е мъртъв, да живее британският ъеатър!“, Явор Гърдев, 1996
British Theater is Dead, Long Live British Theater, Javor Gardev, 1996

Описание на проект, Явор Гърдев, 1996
Project Descriptoin, Javor Gardev, 1996

Текст за Гилгуд, Явор Гърдев, 1996
Gielgud Made, Javor Gardev, 1996

„Така нареченият български електорат“, Явор Гърдев, 1996
The so Called Bulgarian Electorate, Javor Gardev, 1996

„Садамазохизмът като любов, отчтждена от метода си“, Явор Гърдев, 1996
Sadomasochism as Love Estranged From Its Method, Javor Gardev, 1996

„Садамазохизмът като любов, отчтждена от метода си“, публикация, Явор Гърдев, 1996
Sadomasochism as Love Estranged From Its Method, Javor Gardev, publication 1996

„Походът“, Явор Гърдев, 1996
The March, Javor Gardev, 1996
Der Feldzug, Javor Gardev, 1996

„За „Походът“ и как да подходим към него“, Явор Гърдев, 1996
About the March and How to March on its Territory, Javor Gardev, 1996

1995

„Частите на нощта“, Явор Гърдев, 1995
Parts of the Night, Javor Gardev, 1995

„Екзистенциално и сюжетно време в античната историография“, Явор Гърдев, 1995
Existential and Plot Time in The Ancient Historiography, Javor Gardev, 1995

За „Слугините“, Явор Гърдев, 1995
About ‘The Maids’, Javor Gardev, 1995

„Походът“, Явор Гърдев, 1995
The March, Javor Gardev, 1995

Реферат върху Ладислав Квас, Явор Гърдев, 1995
Essay on Ladislav Kvasz, Javor Gardev, 1995

1994

„Нелепици“, Явор Гърдев, 1994
Absurdities, Javor Gardev, 1994

„Иван Станев и новия български авангард“, Явор Гърдев, 1994
Ivan Stanev and the New Bulgarian Avant-garde, Javor Gardev, 1994

„Връзката учител-ученик в театралното изкуство и проблемът за традицията“, Явор Гърдев, 1994
Teacher-Student Relation in Theater, Javor Gardev, 1994

Филм, Явор Гърдев, 1994
Film, Javor Gardev, 1994

„Хюм и здравият разум“, Явор Гърдев, 1994
Hume and the Common Sense, Javor Gardev, 1994

„За екзистенциалните следствия от метафизическия скептицизъм“, Явор Гърдев, 1994
About the Existential Consequences of Metaphysical Scepticism , Javor Gardev, 1994

„Диалектиката – сила или слабост“, Явор Гърдев, 1994
Dialectics – strenght ot weekness, Javor Gardev, 1994

„Визия по Еко“, Явор Гърдев, 1994
Vision Eco Way, Javor Gardev, 1994

Учебен опит върху „Вакханките“ на Еврипид_1“, Явор Гърдев, 1994
Essay on ‘Bacchae’ by Euripides_1, Javor Gardev, 1994

Учебен опит върху„Вакханките“ на Еврипид_2“, Явор Гърдев, 1994
Essay on ’Bacchae’ by Euripides_2, Javor Gardev, 1994

„Раждането на трагедията от духа на оргията“, Явор Гърдев, 1994
The Birth of Tragedy from the Spirit of Orgy, Javor Gardev, 1994

„Аскеер“, Явор Гърдев, Георги Тенев, Крикор Азарян, 1994
Askeer, Javor Gardev, Georgi Tenev, Krikor Azaryan,1994

„Небцето и времето“, Явор Гърдев, 1994
Palate and Time, Javor Gardev, 1994

„Нещо гледа къде назе“, Явор Гърдев, 1994
Something is Watching Us, Javor Gardev, 1994

„Две кратки пиеси за края“, Явор Гърдев, 1994
Two Little Plays about the End, Javor Gardev, 1994

Преабмбюл на манифеста на Триумвиратус Арт Груп, Явор Гърдев, 1994
Triumviratus Art Group Manifest, preamble, Javor Gardev, 1994

За „Частите на нощта”, Явор Гърдев, 1994
About ‘Parts ot the Night’, Javor Gardev, 1994

„Частите на нощта в цялото на деня“, Явор Гърдев, 1994
Parts ot the Night in the Whole of the Day, Javor Gardev, 1994

„Формулата „Anything Goes” и принципа на методологическия плурализъм в полето на науките у Файерабенд“, Явор Гърдев, 1994
Anything Goes, Javor Gardev, 1994

1993

„Идея за игрален късометражен филм“, Явор Гърдев, 1993
Short Film Idea,, Javor Gardev, 1993

„Баскервилското коте“, Явор Гърдев, 1993
The Cat of Baskervilles, Javor Gardev, 1993

„Баскервилското коте“, публикация, Явор Гърдев, 1993
The Cat of Baskervilles, publication, Javor Gardev, 1993

„Баскервилското коте“, грундрис, Явор Гърдев, 1993
The Cat of Baskervilles, Grungriss Javor Gardev, 1993

„Phonologos“, Георги Тенев, Явор Гърдев, 1993
Phonologos, Georgi Tenev, Javor Gardev, 1993

„Phonologos“, Георги Тенев, Явор Гърдев, превод на английски Павел Попов, 1993
Phonologos, Georgi Tenev, Javor Gardev, translated by Pavel Popov, 1993

+Miscellanea_1, Явор Гърдев, 1993
+ , Javor Gardev, 1993

+Miscellanea_2, Явор Гърдев, 1993
+ , Javor Gardev, 1993

„За любовта на художника“, Явор Гърдев, 1993
Love of the Artist, Javor Gardev, 1993

„Мартина“, Явор Гърдев, 1993
Martina, Javor Gardev, 1993

„Видение_1“, Явор Гърдев, 1993
Vision_1, Javor Gardev, 1993

„Видение_2: Ренесансовото дупе“, Явор Гърдев, 1993
Vision_2: Renaissance Butt, Javor Gardev, 1993

„Видение_3“, Явор Гърдев, 1993
Vision_3, Javor Gardev, 1993

„Видение_4: Местоименна тояга“, Явор Гърдев, 1993
Vision_4: Pronoun Stick, Javor Gardev, 1993

„Ориген“, Явор Гърдев, 1993
Origen, Javor Gardev, 1993

„Коментар на „За презрението към света“ от папа Инокентий III“, Явор Гърдев, 1993
Comments on De Contemptu Mundi by Inocencio III, Javor Gardev, 1993

„Гара Виктория“, Явор Гърдев, 1993
Victoria Station, Javor Gardev, 1993

„Антигона“, Явор Гърдев, 1993
Antigone, Javor Gardev, 1993

„Самоубиецът“, Явор Гърдев, 1993
The Suicude, Javor Gardev, 1993

„Руски игри и закачки или игра на Прометей“, Явор Гърдев, 1993
Russian Jokes and Banters or Playing Prometeus, Javor Gardev, 1993

„Възможностите на систематизма“, Явор Гърдев, 1993
The Potential of Systematism, Javor Gardev, 1993

„Манифест на манифестизма“, Явор Гърдев, Георги Тенев, Олга Лозанова, 1993
Manifesto of Manifestism, Javor Gardev, Georgi Tenev, Olga Lozanova 1993

„Булоня“, Явор Гърдев, Георги Тенев, 1993
Boulogne, Javor Gardev, Georgi Tenev, 1993

1992

„Текстът-вкаменелост“, Явор Гърдев, 1992
The Fossil Text, Javor Gardev, 1992

„Когато отпуснем юздите“, Явор Гърдев, 1992
When We Release The Bridle, Javor Gardev, 1992

„Човекът е безпокойство“, Явор Гърдев, 1992
Human Being is but Anxiety, Javor Gardev, 1992

„Яворовите „Царици на нощта“, Явор Гърдев, 1992
Night Queens by Javorov, Javor Gardev, 1992

+„Текст_2“, Явор Гърдев, 1992
+Text_2, Javor Gardev, 1992

+Стихотворение, Явор Гърдев, 1992
+Poem, Javor Gardev, 1992

„За „Гражданинът“ от Е.Василев“_1, Явор Гърдев, 1992
About The Citizen by Е.Vassilev_1, Javor Gardev, 1992

„За „Гражданинът“ от Е.Василев“_2, Явор Гърдев, 1992
About The Citizen by Е.Vassilev_2, Javor Gardev, 1992

„Contra Gorgiam Sophistam Oratio“, Явор Гърдев, 1992
Contra Gorgiam Sophistam Oratio, Javor Gardev, 1992

„Хермафродит или разрешението на Ероса“, Явор Гърдев, 1992
Hermaphroditus or The Release of Eros, Javor Gardev, 1992

„Любов с котка“, Явор Гърдев, 1992
Love with a Cat, Javor Gardev, 1992

„Триодия за Баст Великолепната“, Явор Гърдев, 1992
Triody of Bast the Magnificent, Javor Gardev, 1992

„Мухите” на Жан-Пол Сартр“, Явор Гърдев, 1992
About ‘The Flies’ by Sartres, Javor Gardev, 1992

„Удоволствието като принцип на нравствеността“, Явор Гърдев, 1992
Pleasure as a Principle of Morality, Javor Gardev, 1992

1991

„Остатъци“, Явор Гърдев, 1991
Remains, Javor Gardev, 1991

„Видения_1“, Явор Гърдев, 1991
Visions_1, Javor Gardev, 1991

„Видения_2“, Явор Гърдев, 1991
Visions_2, Javor Gardev, 1991

„Un dialogue absurde“, Явор Гърдев, 1991
Un dialogue absurde, Javor Gardev, 1991

„Пли“, Явор Гърдев, 1991
Pli, Javor Gardev, 1991

„Теоцентризъм и егоцентризъм“, Явор Гърдев, 1991
Theocentism and Egocentrism, Javor Gardev, 1991

„Комплексът „Бог съм“ или феноменът Калигула“, публикация, Явор Гърдев, 1990
God Complex or Caligula Phenomenon, publication, Javor Gardev, 1990

„Как бях дядо Коледа“, Явор Гърдев, 1991
How I was Santa, Javor Gardev, 1991

1990

Есе_1, Явор Гърдев, 1990
Essay_1, Javor Gardev, 1990

Есе_2, Явор Гърдев, 1990
Essay_2, Javor Gardev, 1990

Есе върху “Бай Ганьо“, Явор Гърдев, 1990
Essay on “Bay Ganyo”, Javor Gardev, 1990

Вазовото стихотворение „Кочо”, Явор Гърдев, 1990
Vazov’s “Kocho” Analysis, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_1, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_1, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_2, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_2, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_3, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_3, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_4, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_4, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_5, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_5, Javor Gardev, 1990

Кратки стихове_6, Явор Гърдев, 1990
Short Poems_6, Javor Gardev, 1990

„Разпятие“, Явор Гърдев, 1990
Crucifix Javor Gardev, 1990

„Маска“, Явор Гърдев, 1990
Mask, Javor Gardev, 1990

„Последно танго в Париж“, Явор Гърдев, 1990
Last Tango in Paris, Javor Gardev, 1990

„Моето наказание е самото престъпление“, Явор Гърдев, 1990
Crime Pays Well, Javor Gardev, 1990

„След „Сатирикон“ на Фелини“, Явор Гърдев, 1990
After Felini’s Satyricon, Javor Gardev, 1990

„Антистихотворение“, Явор Гърдев, 1990
Antipoem, Javor Gardev, 1990

„Хармсовски“, Явор Гърдев, 1990
Kharms Way, Javor Gardev, 1990

„Комплексът „Бог съм“ или феноменът Калигула“, Явор Гърдев, 1990
God Complex or Caligula Phenomenon, Javor Gardev, 1990

„Кралице наша“, Явор Гърдев, 1990
Our Dearest Queen, Javor Gardev, 1990

„Сън“, Явор Гърдев, 1990
Dream, Javor Gardev, 1990

„И там“, Явор Гърдев, 1990
Somewhere There, Javor Gardev, 1990

„Диваци“, Явор Гърдев, 1990
Savages, Javor Gardev, 1990

„Съзерцание“, Явор Гърдев, 1990
Contemplation, Javor Gardev, 1990

„Страдание и възторг“, Явор Гърдев, 1990
Suffering and Admiration, Javor Gardev, 1990

„Трудно променима инертна реалност“, Явор Гърдев, 1990
Inert Reality Heard to Change, Javor Gardev, 1990

„Страдание и възторг“, Явор Гърдев, 1990
Suffering and Admiration, Javor Gardev, 1990

„Дада №7“, Явор Гърдев, 1990
Dada No,7, Javor Gardev, 1990

1989

„Моята философия“, Явор Гърдев, 1989
My Philosophy, Javor Gardev, 1989

„Свадата“, Явор Гърдев, 1989
The Quarrel, Javor Gardev, 1989

„Адонис_1“, Явор Гърдев, 1989
Adonis_1, Javor Gardev, 1989

„Адонис_2“, Явор Гърдев, 1989
Adonis_2, Javor Gardev, 1989

„Киренайският хедонизъм и епикурейската етика”, есе за олимпиадата по философия, Явор Гърдев, 1989
Cyrenaic Hedonism and Epicurean Ethics, Javor Gardev, 1989

„Tъй като въпросът е високо индиферентен…“, есе, Явор Гърдев, 1989
Mumbo Jumbo, Javor Gardev, 1989

„Тежка нощ“, Явор Гърдев, 1989
Hard Night, Javor Gardev, 1989

„Печката“, Явор Гърдев, 1989
The Stove, Javor Gardev, 1989

„Alter ego“, Явор Гърдев, 1989
Alter ego, Javor Gardev, 1989

„Дадаистична песен на -ок“, Явор Гърдев, 1989
Dada Song, Javor Gardev, 1989

„Умиране…“, Явор Гърдев, 1989
Dying, Javor Gardev, 1989

„Кражба“, Явор Гърдев, 1989
Theft, Javor Gardev, 1989

„Акрополът е мъртъв“, Явор Гърдев, 1989
Acropolis is Dead, Javor Gardev, 1989

„Fatum“, Явор Гърдев, 1989
Fatum, Javor Gardev, 1989

„Това си е някаква страхотия“, есе, Явор Гърдев, 1989
This is Kind of Horror, Short Essay, Javor Gardev, 1989

„Мираж“, Явор Гърдев, 1989
Mirage, Javor Gardev, 1989

Кратки стихове_1, Явор Гърдев, 1989
Short Poems_1, Javor Gardev, 1989

Кратки стихове_2, Явор Гърдев, 1989
Short Poems_2, Javor Gardev, 1989

Духа, Явор Гърдев, 1989
It’s Blowing, Javor Gardev, 1989

„Край…“, Явор Гърдев, 1989
Ending, Javor Gardev, 1989

1988

„Въведение за тези, които не са в „течение“, Явор Гърдев, 1988
Introduction for those who are not aware, Javor Gardev, 1988

„Неоапокриф“, Явор Гърдев, 1988
Neoapocrypha, Javor Gardev, 1988

Есе за олимпиадата по български, Явор Гърдев, 1988
+, Javor Gardev, 1988

Камерна пиеса, Явор Гърдев, 1988
Short Play, Javor Gardev, 1988

„Нещо странно и грозно“, Явор Гърдев, 1988
Something Strange and Ugly, Javor Gardev, 1988

„Actio Abonamentica“, Явор Гърдев, 1988
Actio Abonamentica, Javor Gardev, 1988

„A Sand Glass“, Явор Гърдев, 1988
A Sand Glass, Javor Gardev, 1988

1987

„Нравственият упадък на римското общество по време на Юлиево-Клавдиевата династия“, Явор Гърдев, 1987
Moral Decay of Roman Society during Julio-Claudian Dynasty, Javor Gardev, 1987

„Епитафия“, Явор Гърде, 1987
Epitaph, Javor Gardev, 1987

„Празник на душата“, Явор Гърдев, 1987
Feast of the Soul, Javor Gardev, 1987

„По-висша добродетел от истината няма“, Явор Гърдев, 1987
The Highest Virtue, Javor Gardev, 1987

„Догмата“, Явор Гърдев, 1987
The Dogma, Javor Gardev, 1987

„Аз съм самото противоречие“, Явор Гърдев, 1987
Contradiction Itself, Javor Gardev, 1987

„Удар на съдбата“, Явор Гърдев, 1987
Blow of Fate, Javor Gardev, 1987

„Умовете“, Явор Гърдев, 1987
Minds, Javor Gardev, 1987

„Притча за родословието Христово“, Явор Гърдев, 1987
Parable of Christ Pedigree, Javor Gardev, 1987

„Маломерни съчинения“, Явор Гърдев, 1987
Small Essays, Javor Gardev, 1987

„Ние и изкуството“, Явор Гърдев, 1987
We and the Art, Javor Gardev, 1987

„Това, което зависи от нас“, Явор Гърдев, 1987
That what Depends on us, Javor Gardev, 1987

1986

„Обреченост“, Явор Гърдев, 1986
Doom, Javor Gardev, 1986

„Преоценката“, Явор Гърдев, 1986
Revaluation, Javor Gardev, 1986

„Мемоари на един звезден странник“, Явор Гърдев, 1986
Memoirs of a Stellar Stranger, Javor Gardev, 1986

Неозаглавена пиеса, Явор Гърдев, 1986
Untitled Play, Javor Gardev, 1986

1985

„Тайните на Мароба“, фантастична повест, Явор Гърдев, 1985
Secrets of Maroba, Fantasy Novel, Javor Gardev, 1985